بعد فقدان أحد أحبائه، ينخرط تورو كوكونو في أكايديمية “كوريو” من أجل الحصول على “اللهب” وهو عبارة عن سلاح يشكل مظهراً لروحه، سعيا بذلك من أجل الإنتقام. لكنه تفاجأ بحصوله على درع… كيف له أن ينتقم من أعدائه بهذه الدرع؟!

القصة الجانبية من سلسلة ماهوكا [Mahouka Koukou no Rettousei] وستروى القصة عن حياة اليومية ومجرياتها لطلاب الثانويه من منظور مايوكي شيبا الأخت الصغرى لتاتسويا.